Jesienne Spotkanie Przygraniczne (po esperancku Ĉelima Aŭtuna Renkontiĝo – ĈAR) to weekendowe spotkanie esperanckie skierowane zarówno do tych, którzy zaczęli się uczyć esperanta stosunkowo niedawno i chcą poćwiczyć jego używanie w żywym otoczeniu, jak i do tych, którzy chcą po prostu się spotkać i poznać ciekawe miejsca w pobliżu polskiej granicy. Organizują je młodzi esperantyści z Polski i krajów sąsiedzkich – jeżeli masz do nas jakiekolwiek pytania, nie wahaj się napisać na adres cxar@pej.pl!
W tym roku ĈAR będzie wyjątkowy z dwóch powodów. Po pierwsze, zgodnie z nazwą wydarzenia, odwiedzimy szczególne miejsce na mapie Polski – położony nad Nysą Łużycką Zgorzelec, który jest miastem granicznym. Po drugiej stronie rzeki znajduje się niemieckie miasto Görlitz, do którego z pewnością zawitamy podczas spaceru.
Drugą tegoroczną nowością jest współpraca z zaprzyjaźnioną Niemiecką Młodzieżą Esperancką, która pomoże nam w przygotowaniach. Ponieważ łączymy w Zgorzelcu dwa wydarzenia – polski ĈAR i niemieckie spotkanie dla początkujących esperantystów o nazwie KEKSO – podtytułem tegorocznej edycji jest “ĈAR KEKSOj mojosas!”. (A motywem przewodnim – ciasteczka!)
Naszą bazą noclegową będzie zgorzelecki Dom Turysty, który znajduje się zaledwie 200 m od przejścia granicznego pomiędzy miastami na rzece Nysie Łużyckiej. Zakwaterowani będziemy w dużych pokojach 4-5 osobowych z łazienkami na korytarzach.
Podobnie jak w zeszłych latach zapraszamy do Zgorzelca zarówno nowicjuszy, jak i bardziej doświadczonych z was, którzy chcą doskonalić zdolności językowe i poznawać esperantystów z innych krajów. Specjalnie dla osób, które nigdy nie brały udziału w ĈARze, przygotowaliśmy korzystne rabaty!
Jeżeli mieszkasz w Niemczech lub jesteś członkiem_inią Niemieckiej Młodzieży Esperanckiej, odwiedź stronę wydarzenia KEKSO i zapisz się według tamtejszych cen uczestnictwa.
Dla wszystkich pozostałych uczestników przygotowaliśmy następujące koszty uczestnictwa:
Ta cena obejmuje dwa noclegi oraz koszt programu. Ewentualne dodatkowo płatne wycieczki zostaną ogłoszone później.
Dodatkowo, aby zachęcić Cię do uczestnictwa, przygotowaliśmy kilka rabatów:
Jeżeli chcesz płacić w euro, użyj kursu 1 EUR = 4 PLN i zaokrągl ostateczny koszt w górę do najbliższych 5 EUR.
Zapłacić można w następujące sposoby:
Dokonując wpłaty, zawsze podawaj swoje imię i nazwisko oraz cel (ĈAR 2019). Możesz wysłać dowód wpłaty na adres cxar@pej.pl.
Zapisać można się poprzez specjalny formularz – liczba uczestników jest ograniczona!
Zapisując się na wydarzenie, akceptujesz poniższy regulamin:
PIĄTEK
przyjazd uczestników (w Domu Turysty można meldować się od godz. 14:00)
ok. 19:00 wyjście na wspólną kolację
wspólny wieczór z luźnym programem (gry planszowe, rozmowy, itp.) w hostelu
SOBOTA
9:00 – 10:00 śniadanie
10:30 wyjście z hostelu, gra miejska
13:30 zakończenie gry, spotkanie w restauracji i wspólny obiad
14:30 spacer i zwiedzanie obu miast
16:30 sesja miniwykładów (sala konferencyjna Domu Turysty)
18:30 ogłoszenie wyników gry miejskiej, quiz KEKSO
19:00 kolacja
ok. 20:00 wspólny wieczór
NIEDZIELA
9:00 – 10:00 śniadanie
11:00 wycieczka do domu przysłupowego Kołodzieja
Autorzy zdjęć:
Sergei Gussev, CC BY 2.0, https://www.flickr.com/photos/sergeigussev/37324478695
Jorbasa Fotografie, CC BY-ND 2.0, https://www.flickr.com/photos/jorbasa/30750740168
Marco Fieber, CC BY-NC-ND 2.0, https://www.flickr.com/photos/marcofieber/3418173809